думаем о них, и мы не сочувствуем жалобе ее любовника, –
Ослепление драгоценностей, которые играли вокруг вас Спрятал возлюбленную от меня.
Мы почти чувствуем ответ Текла, прежде чем она произносит это, –
Тогда ты видел меня не своим сердцем, а глазами твоими!
Рождаемость Thekla в ее первой сцене, ее дрожащая тишина в начале и несколько слов, которые она обращается к ее матери, напоминают нам о ненавязчивой простоте первого появления Джульетты; но впечатление другое; один из них – фиолетовый, другой – нерасширенный розовый бутон. Фекла и Макс Пикколомини, как Ромео и Джульетта, разделены ненавистью к их отцам. Смерть Макса и решительное отчаяние в Текла также являются сходствами; и полная преданность Текла, ее откровенный, но достойный отказ от всей маскировки, и ее извинения за ее собственное неуважение, вполне в стиле Джульетты, –
Я должен быть менее открытым, должен скрыть Мое сердце от тебя, – так приличия диктует: Но где в этом месте ты бы искал истину, Если бы в моих устах ты этого не нашел?
Та же уверенность, невинность и пыл привязанности различают обе героини; но любовь к Джульетте более яростна, любовь к Текла более спокойна и больше полагается на себя; любовь к Джульетте дает нам идею бесконечности, а
