судить.
АЛЬДА.
Нет; и в этом заключается часть их прекрасной истины. Мы слышим, как мужчины и женщины Шакспира обсуждали, хвалили, не любили, не любили, как настоящих людей; и в формировании их мнений о них мы находимся под влиянием наших собственных характеров, привычек мысли, предрассудков, чувств, импульсов, так же, как мы оказываемся под влиянием наших знакомых и окружающих.
Медонт.
Но мы тогда, вероятно, ошибаемся и недооцениваем их.
АЛЬДА.
Да, если бы у нас были только те же несовершенные способы их изучения. Но мы можем сделать с ними то, что мы не можем сделать с реальными людьми: мы можем развернуть весь характер перед нами, лишенный всех претензий на любовь к себе, все маскировки манеры. Мы можем проводить досуг, чтобы исследовать, анализировать, исправлять наши собственные впечатления, наблюдать рост и прогресс различных страстей – мы можем ненавидеть, любить, одобрять, осуждать, без обид другим, без боли для себя.
Медонт.
В этом отношении их можно сравнить с теми изысканными анатомическими препаратами воска, которые не могут без отвращения и ужаса рассеять настоящий образец, могут изучать и изучать тайны нашей рамы и все внутренние работы чудесной машины жизнь.
АЛЬДА.
И это безопаснее и