Характеристики женщины, Анна Джеймсон

великодушии своего брата, судя по его собственному возвышенному духу:

Я отправлюсь к брату; Хотя он пал от крови, И все же он имел в себе такой разум чести, Это было двадцать голов, чтобы подавить, На двадцать кровавых кварталах он отдал их до того, как его сестра должна была ее подойти к такому abhorr’d загрязнения.

Но когда ее доверие к его чести обмануто его мгновенной слабостью, ее презрение имеет горечь, и ее негодование вызывает выражение почти страха выражения; и оба они доведены до крайности, которая совершенно по характеру:

О неверный трус! О нечестный негодяй! Неужели ты сделаешь человека из моего порока? Разве это не кровосмешение, чтобы взять жизнь От стыда вашей сестры? Что я должен думать? Небесный щит, моя мама сыграла мою отцовскую ярмарку! Из-за такой извращенной пропасти пустыни, которую неир выпустил из его крови. Возьмите мое неповиновение; Умереть! погибнет! может, но я наклонился, Отрек тебя от твоей участи, это должно продолжаться. Я буду молиться тысячу молитв за твою смерть. Нет слова, чтобы спасти тебя.

Вся эта сцена с Клаудио невыразимо велика в поэзии и настроении; и вся игра изобилует теми проходами и фразами, которые, должно быть, стали банальными из привычного и постоянного

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *