присутствует весь римский дух, когда трубы звучат как возвращение Кориолана.
Hark! трубы! Это призраки Марсия: перед ним Он несет шум, а за ним он оставляет слезы.
И в своем выступлении к нежной Вирджилии, которая плачет изгнанием своего мужа –
Оставьте это слабое пульсирование! и плачь, как я. В гневе – Юноноподобный!
Но триумф характера Волумнии, полное проявление всего ее величия души, ее патриотизм, ее сильные чувства и ее возвышенное красноречие зарезервированы для ее последней сцены, в которой она выступает за безопасность Рима и выигрывает от нее сердитый сын, мир, который не могли купить все мечи Италии и ее союзников. Строгая и даже буквальная приверженность истине истории – дополнительная красота.
Ее знаменитая речь, начинающаяся «Должны ли мы молчать и не говорить», почти дословно говорит от Плутарха, с некоторыми дополнительными выражениями выражения, и прелесть метра. Я приведу последние строки этого обращения, что иллюстрирует это благородное и непреодолимое красноречие, которое было венцом орнамента персонажа. Одно из изысканных прикосновений природы, которое выделяется курсивом, выходит за рамки ритора и историка и принадлежит только поэту.
Поговорите со мной, сын; Ты повлиял на мелкие