выплевывал кровь. Греческие мечи соперничали. Скажи Валерии. Мы готовы предложить ей приветствовать. [ Выход Гент.
Вирджилий.
Небеса благословит моего господина от падения Ауфидия!
Волюмния.
Он побьет голову Ауфидия под коленом. И ступай ему на шею.
Это различие между двумя самками столь же интересно и красиво, как и хорошо устойчиво. Таким образом, когда провозглашается победа Кориолана, Менениус спрашивает: «Он ранен?»
Вирджилий.
О нет, нет, нет!
Волюмния.
Да, он ранен – я благодарю богов за это!
И когда он возвращается победителем из войн, его высокопоставленная мать принимает его с благословениями и аплодисментами – его нежной женой с «милостивым молчанием» и со слезами.
Сходство с характером у матери и сына, измененное как различие пола, а также ее больший возраст и опыт проявляется с восхитительной правдой. Волумния со всей своей гордостью и духом имеет некоторую осторожность и самообладание; на ее языке и депортации все зрело и материально. Достойный тон авторитета, который она принимает к своему сыну, когда он проверяет свою стремительную стремительность, ее уважение и восхищение его благородными качествами, а также ее сильное сочувствие даже с чувствами, которые она борется,
