Характеристики женщины, Анна Джеймсон

любви без страсти и нежности без слабости. Чтобы зачать персонажа, в котором он попадает так много негатива, требовалось, возможно, не редкое и удивительное усилие гения, например, создание Джульетты, Миранды или Леди Макбет; но очерчивать такого персонажа в поэтической форме, развивать его через посредство действий и диалога без помощи описания: сохранить свою спокойную, мягкую и серьезную красоту, свое бесстрастное достоинство и в то же время сохранить крепко держаться за наше сочувствие и наше воображение; и из этого внешнего спокойствия произведет самый глубокий пафос, наиболее яркое впечатление о жизни и внутренней силе:

Гермиона — королева, матрона и мать: она хороша и красива и рояльно спускается. Величественная сладость, грандиозная и любезная простота, легкое, невынужденное, но достойное самообладание, во всех ее проявлениях и в каждом слове она произносит. Она является одним из тех персонажей, о которых было сказано пословично, что «все еще воды бегут глубоко». Ее страсти не являются яростными, но в ее устоявшемся умом источники боли или удовольствия, любви или обиды подобны источникам, которые питают горные озера, непроницаемы, непостижимы и неисчерпаемы.

Шакспир передал (как его обычай) часть

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *