Характеристики женщины, Анна Джеймсон

дикции. [28]

Что касается прекращения пьесы, которая была предметом большого критического аргумента, то хорошо известно, что Шакспир, следуя старым английским версиям, отошел от первоначальной истории Да Порта, [29], и я склонен к верьте, что Da Porta, заставляя Джульетту пробудиться от ее транса, пока Ромео еще жив, и в своей ужасной финальной сцене между любовниками, сам отошел от старой традиции и, как роман, определенно улучшил ее; но то, что эффективно в повествовании, не всегда рассчитано на драму, и я не могу не согласиться с Шлегелем, что Шакспир хорошо и разумно придерживался старой истории. Можем ли мы на минуту напомнить, что тот, кто дал нам катастрофу Отелло и сцену бури в Лире, могли бы также принять эти дополнительные обстоятельства ужаса в судьбе любовников и так относились к ним, чтобы засорить нашу душу, если бы это было его целью? Но, видимо, это былонет . Сказка — одна,

Такие, как однажды услышал, в нежном сердце разрушает всю боль, но жаль.

Это поистине сказка о любви и горе, а не о муках и ужасах. Мы видим катастрофу вдали, едва желая ее предотвратить. Ромео и Джульетта должныумереть; их судьба выполнена; они отбросили чашу жизни, со всеми ее бесконечными радостями и агониями, в один

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *