Характеристики женщины, Анна Джеймсон

также телу вечности: любовь к Джульетте течет с нарастающей волной, подобно реке, льющейся в океан; и любовь к Текла остается неизменной и прочной, как скала. В сердце Теклы любят приюты, как в доме; но в сердце Джульетты он царствует коронованным королем, — «он торжествует на своих штанах!» Как женщины, они разделили бы любовь и суррогаты человечества, но не как драматические персонажи: в тот момент, когда мы подошли ближе, мы признаем, что действительно «опрометчивость и невежество сравнить Шиллера с Шакспиром». [22] Thekla — прекрасная концепция в немецком духе, но Джульетта — прекрасное и ощутимое творение. Раскраска, в которой Шиллер построила свою Текла, бледная, мрачная, расплывчатая, по сравнению с сильной индивидуальной маркировкой, богатым светом жизни и реальностью, которые отличают Джульетту. Один контраст, в частности, всегда поражал меня; две прекрасные речи в первом интервью между Максом и Фекла, в котором она описывает астрологическую камеру своего отца, и то, в котором он отвечает размышлениями о влиянии звезд, говорят, «образуют в себе прекрасное стихотворение». Они делают это; но никогда Шэкспир не поместил бы такое постороннее описание и отражение во рту по сравнению с сильной индивидуальной

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *